简介
莉莉译东西
详情简介
演员：周杰妮
导演：冯方娟
剧情： 《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
为你推荐
换一换-
Mission to the Moon/月亮使命/月光情缘/登月计划/奔月/-->
-
Max Kornthas Rujeerattanavorapan / Nat Natasit Uareksit / Earth Katsamonnat Namwirote / Pee Peerawich Ploynumpol / First Piyangkul Saohin / Vivit Pharunrit Sarutsitphon / Lay Talay Sanguandikul / Seoul Weeramethachai/-->
-
崔秀英/孔明/金成铃/金相镐/赵胤熙/-->
-
咸恩静/徐俊英/朴允载/李歌领/-->
-
张申英/徐河俊/尹儿贞/吴彰锡/-->
-
欧文·威尔逊/彼得·达格/马克·马龙/玛丽安娜·特雷维尼/莉莉·凯/朱迪·格雷尔/蒂莫西·奥利芬特/Collin Morikawa/Keegan Bradley/Max Homa/Wyndham Clark/Sébastien Duncan/赖恩·基拉·阿姆斯特朗/Parm Soor/罗伯·本内迪克特/阿伦·道格拉斯/埃里克·高/大卫·斯图尔特/Cesare Scarpone/Moses Wamukoya/Mark Zeifman/Patrick Luwis/索菲娅·查普德莱妮/威廉·麦克唐纳/瑞安·亚历/-->
-
玛丽维尔·贝尔杜/玛蕾拉·嘉里加/奥斯丁·阿梅里奥/本·坦普尔/丹尼·罗维拉/Abril Montilla/露西亚·吉迈内兹/Numa Paredes/玛利亚·阿尔方萨·罗索/埃罗·阿索林/Virginia de Morata/Carlos Beluga/Lorca Prada/Ana María Vivancos/-->
-
克里斯蒂娜·亨德里克斯/克里斯汀·弗劳赛斯/艾莉莎·博/马修·布鲁姆/莉顿·梅斯特/乔什·迪伦/巴尼·费什威克/奥布里·艾布拉格/盖伊·雷莫斯/米娅·塞普雷顿/乔西·托塔/伊莫金·沃特豪斯/阿米莉亚·布摩/安东尼·凯尔夫/亚当·詹姆斯/费奈拉·伍尔加/塞兰·巴克斯特/Shobhit Piasa/Tony Atherton/-->
-
尼娜·索珊娅/杰米-李·奥唐纳/劳拉·切克利/斯蒂芬·怀特/罗恩·多纳基/李·恩格里比/本·特瓦索里/里奥·格雷高里/巴纳比·凯/詹妮弗·亨内斯/Faraz Ayub/Louis Bisson/Bill Blackwood/James Foster/Nathan Vaughan Harris/Firas Ibrahim/David Judge/尼古拉斯·拉姆利/Chicho Tche/迈克尔·约翰·特雷纳/-->
-
纳拉维特·勒拉格苏/吉拉瓦·苏提瓦尼沙克/阿塔潘·彭萨瓦/帕缇塔·朋淳容拉/-->
-
牛骏峰/聂远/王力可/于震/林鹏/彭禺厶/苏小玎/石兆琪/杜奕衡/柳明明/赵毅/付嘉灏/牟凤彬/王建新/罗乔祎/孟彦森/-->
-
梓渝/田栩宁/展轩/刘轩丞/-->
-
Salon de Holmes/沙龙福尔摩斯/-->
-
张雨绮/韩庚/章涛/王西/于欣禾/江易轩/吴玉芳/方晓莉/李天柱/顾艳/徐梓嘉/卢雅熙/孔梓柔/彭博/夏力薪/谢帅/荣蓉/-->
-
白鹿/曾舜晞/何瑞贤/-->
-
刘浩存/宋威龙/敖瑞鹏/王奕婷/张亦驰/杨皓宇/冯兵/严屹宽/沙宝亮/左小青/岳跃利/-->
-
正片黄浩然/李施嬅/谭俊彦/陈炜/郑俊弘/汤洛雯/-->
-
正片黄晓明/张佳宁/于谨维/菅纫姿/于洋/李强/艾晓琪/耿长军/-->
-
杨旭文/刘宇宁/张铭恩/李墨之/蔡卓音/马少骅/黄昊月/李果/陈思澈/吴赫伦/陈泇文/-->
-
白宇帆/辛柏青/王鹤润/富大龙/尤勇智/刘凯/姬他/刘怡潼/胡明/王莎莎/李泓良/白凡/刘洁/赵千紫/陈思敏/朱辉/刘恒甫/王学东/石文中/李宝安/陈伟栋/张皓森/扈耀之/曹磊/刘威/孙浩/黄曼/贾青/冯国强/喻恩泰/杨新鸣/谭希和/王文绮/-->
-
姜勋/朴柱炫/-->
-
蒋胜男/胡博文/乔靖雯/薛泽源/祁昱文/焦娜/周熙航/张啸昂/于佳川/阮凌峰/-->
-
豆瓣高分Blood Of Good And Evil/-->
-
尼娜·索珊娅/杰米-李·奥唐纳/劳拉·切克利/斯蒂芬·怀特/罗恩·多纳基/李·恩格里比/本·特瓦索里/里奥·格雷高里/巴纳比·凯/詹妮弗·亨内斯/Faraz Ayub/Louis Bisson/Bill Blackwood/James Foster/Nathan Vaughan Harris/Firas Ibrahim/David Judge/尼古拉斯·拉姆利/Chicho Tche/迈克尔·约翰·特雷纳/-->
-
TVB太极/-->
-
高清版未知-->
-
豆瓣高分开心速递/爱·回家第四季/Come Home Love Happy Courier/-->
-
豆瓣高分开心速递//爱·回家第四季//Come/Home/Love/Happy/Courier/-->
-
高清版徐梦洁/孙美林/张露/兰海蒙/张淞/李晨涛/周凯/朱宸皓/陈山/孙彩纶/宗峰岩/-->
-
高清版青川/-->