简介
莉莉译东西
详情简介
演员：周杰妮
导演：冯方娟
剧情： 《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
为你推荐
换一换-
高清版徐梦洁/孙美林/张露/兰海蒙/张淞/李晨涛/周凯/朱宸皓/陈山/孙彩纶/宗峰岩/-->
-
高清版青川/-->
-
正片肖雨/韩东霖/王一舟/冯若航/彭乙航/张沙沙/-->
-
北川景子/大森南朋/仁村纱和/平祐奈/阿部亮平/水泽绅吾/小川李奈/一色香澄/原日出子/鹤田真由/中原丈雄/筒井道隆/仓田瑛茉/-->
-
王俊笔/马浩东/王一舟/安冬/陈震/-->
-
杰克·劳登/彼得·戴维森/阿曼达·德鲁/西拉斯·卡森/詹姆斯·尼尔森-乔伊斯/汤姆·休斯/斯蒂芬·坎贝尔·莫尔/约书亚·麦圭尔/塔姆馨·托波尔斯基/约书亚·塞缪尔斯/罗谢尔·尼尔/安东尼娅·德斯普拉特/洛娜·布朗/托马斯·库姆斯/萨姆·斯普卢尔//奥利维亚·格兰特/休·博纳维尔/埃蒙·埃利奥特/夏洛特·斯宾塞/汤姆·库伦/斯蒂芬妮·马蒂尼/贝丝·戈达德/Annie Aldington/迪基·博/Gennifer Becouarn/萝宾·贝特里奇/斯凯拉·贝特里奇/尼尔·毕晓普/Simon Brading/-->
-
高清版黄婷婷/权裴伦/-->
-
正片黄晓明/张佳宁/于谨维/菅纫姿/于洋/李强/艾晓琪/耿长军/-->
-
蒋胜男/胡博文/乔靖雯/薛泽源/祁昱文/焦娜/周熙航/张啸昂/于佳川/阮凌峰/-->
-
แต่ละปีมีเธอ/ 9 Years of You/Tae La Pi Mi Thoe/-->
-
倒数第二次恋爱3/续续倒数第二次恋爱/续续倒数第二次恋爱/最後から二番目の恋/続編/-->
-
白宇帆/辛柏青/王鹤润/富大龙/尤勇智/刘凯/姬他/刘怡潼/胡明/王莎莎/李泓良/白凡/刘洁/赵千紫/陈思敏/朱辉/刘恒甫/王学东/石文中/李宝安/陈伟栋/张皓森/扈耀之/曹磊/刘威/孙浩/黄曼/贾青/冯国强/喻恩泰/杨新鸣/谭希和/王文绮/-->
-
浅香航大/朝仓亚纪/铃木大河/-->
-
牛骏峰/聂远/王力可/于震/林鹏/彭禺厶/苏小玎/石兆琪/杜奕衡/柳明明/赵毅/付嘉灏/牟凤彬/王建新/罗乔祎/孟彦森/-->
-
白鹿/曾舜晞/何瑞贤/-->
-
今天开始合租啦/-->
-
高清版滕泽文/战宇/王睿子/孙箫涵/-->
-
芘扎塔娜·翁沙纳塔纳辛/纳瓦希·普潘塔奇斯/昂滃·斯缇谭/纳塔吾·斯金杰/塔拉·提帕/阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤/那特澹尼缇·派啦迪瑅谭/贾卡林·普里帕特/-->
-
丁燃/李若天/-->
-
刘浩存/宋威龙/敖瑞鹏/王奕婷/张亦驰/杨皓宇/冯兵/严屹宽/沙宝亮/左小青/岳跃利/-->
-
塔萨彭·维瓦隆/朋拉维·凯普拉帕功/塔克利特·柴乌特/Jay Dangpan Thomsen/罗杰尔·阿奇拉维特·苏帕威塔尔/塔纳塔特·库纳内克辛/查隆拉·诺山荣/塔那瓦·乌泰齐晚尼/Intanont/艾莱克斯·桑德尔·杜·马诺洛/Indy tnd/Chris Tyler/-->
-
今田美樱/北村匠海/二宫和也/松岛菜菜子/加濑亮/江口德子/河合优实/原菜乃华/吉田钢太郎/细田佳央太/竹野内丰/中泽元纪/高桥文哉/志田彩良/山寺宏一/阿部隆史/-->
-
崔秀英/孔明/金成铃/金相镐/赵胤熙/-->
-
张申英/徐河俊/尹儿贞/吴彰锡/-->
-
咸恩静/徐俊英/朴允载/李歌领/-->
-
杨旭文/刘宇宁/张铭恩/李墨之/蔡卓音/马少骅/黄昊月/李果/陈思澈/吴赫伦/陈泇文/-->
-
高清版Jiang Song/Doppelganger/-->
-
老公/你能不能去死一死/-->
-
姜勋/朴柱炫/-->
-
阿部宽/永野芽郁/道枝骏佑/能年玲奈/高桥英树/音尾琢真/冈部敬史/宫泽艾玛/菊池亚希子/玉置玲央/金武俊/-->